presentazione del libro

L'italiano nascosto
di Enrico Testa

Presentazione del libro L'italiano nascosto. Una storia linguistica e culturale (Einaudi 2014) di Enrico Testa.

Con l'autore intervengono Luca Serianni e Vittorio Coletti.

L'interpretazione della storia dell'italiano si è a lungo fondata sulla cesura tra lingua letteraria e dialetti: da un lato raffinati cesellatori della pagina, dall'altro una schiera di rozzi interpreti degli idiomi locali. Utilizzando studi recenti e commentando numerosi documenti, anche inediti o rari, questo libro di Enrico Testa propone una visione radicalmente diversa e prospetta l'esistenza, nel corso dei secoli, di una terza componente: un italiano utile a farsi capire.