Palazzo Ducale di Genova

Il Festival è stato realizzato grazie al sostegno di:

Comune di Genova (Assessorato alla Cultura - Assessorato alla Comunicazione e Promozione della Città - Settore Musei - Circoscrizione I Centro Est)

Regione Liguria – Assessorato alla Cultura

Provincia di Genova – Assessorato alla Cultura (Legge regionale 7/83 - fondi delegati della Regione Liguria)

Compagnia di San Paolo – Iniziativa selezionata nell’ambito dell’edizione 2006 del bando “In Compagnia del Teatro”

Commissione Europea – Cultura 2000 Programme – per il progetto “The Vagrant Comedia” che vedrà a Genova la realizzazione del workshop “La maschera e la strada” e il meeting a Palazzo Rosso “the Vagrant Comedia”



Gruppo ERG – MAIN SPONSOR

Porto Antico S.p.A

Timberland



Si ringrazia, inoltre, per la loro disponibilità nell’organizzazione del Festival: AmtGenova trasporti, Palazzo Ducale, Nuovagiemme, Muma.



COMUNE DI GENOVA
Anna Castellano
Assessore alla Comunicazione e Promozione della Città

Circumnavigando è arrivato alla sua VI edizione ed il Comune di Genova è lieto di aver scelto di supportare questo festival e di averlo sostenuto in questi anni. Circumnavigando, come già dicevo lo scarso anno in queste stesse righe, è una vetrina che si apre sul panorama europeo del teatro di strada e di ricerca, al passo con le più importanti rassegne internazionali, valorizza il patrimonio architettonico e urbanistico di Genova regalando la possibilità di una lettura rinnovata di spazi noti e meno noti, offre una programmazione innovativa, al di fuori dei circuiti teatrali, tradizionali, portando a Genova artisti straordinari. Tutti questi elementi fanno sì che Circumnavigando rappresenti una proposta culturale di richiamo non solo per il pubblico genovese, ma anche per i numerosi turisti che scelgono Genova come meta e che con Circumnavigando, a parer nostro, hanno un motivo in più per farlo.

Luca Borzani
Assessore alla Cultura
Ancora una volta Circumnavigando si muove per la città facendo dello scenario urbano un contenitore culturale. Le tradizioni del teatro e del circo si intrecciano con nuovi linguaggi espressivi e nuove modalità di coinvolgimento del pubblico. Una navigazione tra le onde del mutamento sociale per far emergere relazioni tra le persone fondate sulla crescita della creatività, una idea di comunità più forte, più riflessiva, più critica. Bravo Boris.



REGIONE LIGURIA
Fabio Morchio
Assessore alla Cultura

È un piacere per la Regione salutare l’edizione 2006 del Circumnavigando Festival che – negli anni – si è saputo affermare e confermare come una delle più interessanti realtà del territorio ligure. Due note sono di particolare rilievo. Innanzitutto la non banale scelta di radicarsi nel periodo natalizio, come unica proposta di spettacolo significativa, aperta al vasto pubblico. La seconda importante menzione sta nella stessa tipologia di spettacolo proposto. Fuori dai limiti e dalla ghettizzazione di una apparente “marginalità” all’interno di questo Festival lo spettacolo da strada ritorna alla sua originaria purezza di forma di spettacolo tanto popolare e nel suo bacino d’utenza, quanto nobile nella sua storia e nei suoi contenuti.