Palazzo Ducale di Genova

The Vagrant Comedia


European Cooperation for Popular Performing Art La Commedia dell’Arte è una forma di rappresentazione teatrale nata e sviluppatasi in Italia nel corso del Cinquecento. La definizione Commedia dell’Arte (il termine “arte” qui ha il significato medievale di “mestiere”) venne appositamente creata per distinguere il teatro rappresentato da attori di professione da quello praticato nelle corti da letterati e cortigiani, nonché sui sagrati delle chiese da chierici e diaconi. La Commedia dell’Arte ha contribuito fortemente alla costruzione del teatro europeo moderno, ma la sua radice più profonda rimane saldamente ancorata allo spettacolo popolare, all’arte di strada, al teatro di burattini e marionette, al circo di tradizione clownesca. Dato il suo carattere di “teatro spettacolare” basato sull’improvvisazione, sull’uso di maschere e personaggi stereotipati, è un genere rigorosamente “antinaturalista” e “antiemozionalista”. Con questi caratteri è oggi risorto all’attenzione del mondo teatrale, quale palestra fondamentale per l’attore moderno, desideroso di arricchirsi di un linguaggio che riunisce in sé tutte le potenzialità delle forme drammatiche contemporanee. Con questo progetto si intende sviluppare un programma di cooperazione che riporti all’attenzione del grande pubblico europeo, la centralità di questa forma artistica, riaffermando in essa le comuni radici delle forme di spettacolo popolare tipiche di ciascun paese. Teatro di Strada, Circo e Teatro di Figura sono le forme artistiche attraverso le quali si caratterizza il progetto culturale intrapreso da ciascuno dei quattro co-organizzatori di “The Vagrant Comedia”, e ciò permette di conferire alla cooperazione un carattere unificante, lá dove la reciproca conoscenza delle rispettive tradizioni artistiche è un elemento fondamentale per l’integrazione culturale dei paesi interessati.


Il programma verte su 3 linee di azione:

• la realizzazione di un Festival Internazionale con sezioni presentate presso ciascuno dei co-organizzatori.
• la realizzazione di una nuova co-produzione internazionale con l’impiego di artisti dei tre paesi coinvolti.
• la realizzazione di un programma formativo a carattere internazionale con la partecipazione di docenti di vari paesi.
Le compagnie teatrali Karromato dalla Repubblica Ceca; Tintalò dall’Ungheria; Milo e Olivia, Matteo Belli, Cristiano Marin dall’Italia partecipano al progetto The Vagrant Comedia.

Project by:
Proloco di Castel San Pietro Terme (I)
Festival Internazionale Il teatro che cammina
Co-Organizers:
Associazione Culturale Sarabanda
Festival Circumnavigando – Genova (I)
Szárnyas Sárkány Kulturális Szolgáltató E.C.
Festival Szárnyas Sárkány – Nyirbator (HUN)
FIAR Ass. Cultural
Festival Internacional des Artes de Rua – Palmela (P)
Bazilika o.p.s. – Dell’Arte Theatre Ceské Budejovice (CZ)



Supported by European Commission - Culture 2000 Programme
The Commission is not responsible for any use that can be made of the information contained therein

LA MASCHERA E LA STRADA
Seminario con Enrico Bonavera
13 – 17 dicembre 2006 - dalle ore 18.30 alle 22.30
Oratorio di San Filippo Neri– Via Lomellini 12 - Genova

Il Workshop rientra nel progetto, “The Vagrant Comedia”, vincitore di Cultura 2000-Comunità Europea, ideato dall’Associazione Proloco Castel San Pietro Terme e che vede la collaborazione di quattro stati: Italia, con l’Associazione Culturale Sarabanda, Portogallo, Ungheria e Repubblica Ceca.

Analizza, con esercizi fisici, plastici, di composizione e di improvvisazione, le pratiche artistiche legate alla Commedia dell'Arte. Il Seminario non vuole essere un momento di sola formazione, ma si propone di fornire spunti e stimoli sia a coloro che già in piazza presentano le loro performances, sia a chi ritiene che la Commedia dell’Arte sia solo uno stile formale di teatro, ormai caduto in disuso. La Commedia dell’Arte ha contribuito fortemente alla costruzione del teatro europeo moderno e la sua radice più profonda rimane saldamente ancorata allo spettacolo popolare, all’arte di strada, al teatro di burattini e marionette, al circo di tradizione clownesca.

Performers ed attori della Commedia dell’Arte, infatti, sono accomunati sia dalla necessità di affascinare e conquistare un pubblico distratto e provvisorio come quello dei mercati e delle piazze, per guadagnare e poter sopravvivere sia da un linguaggio simile caratterizzato da “forti tinte”, fatto di parole in libertà, di gestualità evidenti e indiscutibili. La maschera rappresenta lo strumento e il simbolo per eccellenza di questo linguaggio “osceno”, di questa evidenza rappresentativa.

PROGRAMMA WORKSHOP:
-Il Corpo dell’ Artista di strada: la grammatica dell’energia
-Il Corpo / Maschera: i segmenti espressivi
-La maschera: coordinate formali e regole d’uso
-Maschera e fisicità dell’attore: esperienze, studi, esercizi
-Ciarlatani e Buffoni: un’origine della ‘Coppia Comica’
ENRICO BONAVERA
Enrico Bonavera svolge da ormai più di due decenni la sua attività di attore di prosa.
Oltre al Piccolo Teatro di Milano, con cui è stato intreprete dei ruoli di Brighella ed Arlecchino nel grande “Servitore di due padroni” per la regia di Giorgio Strehler, dal 1987 al 1990 e successivamente dal 2000 ad oggi, ha lavorato con Teatri Stabili, Compagnie private e Cooperative. Come attore di prosa è stato diretto da Strehler, Lassalle, Sciaccaluga, Amelio, Battistoni, Soleri, Bosetti, Conte, Gallione, Crivelli, Kerbrat, Boso, Friedel, Hertnagl, Emiliani, Maifredi, Damasco. Nel 1996 è stato premiato al Festival di Borgio Verezzi, come miglior attore non protagonista per la sua interpretazione di Arlecchino ne "I due Gemelli Veneziani" di C. Goldoni, regia di G. Emiliani.

Curriculum didattico: Enrico Bonavera conduce corsi dal 1991 presso la Scuola di Recitazione del Teatro di Genova e dal 2004 à docente di Drammaturgia dell'Attore presso il DAMS di Imperia. Nel 2001 e nel 2003 è stato docente di mimo, maschere e clownerie per il Corso di formazione per Mimi d'Opera presso il Teatro dell'Opera Carlo Felice di Genova, curando anche la regia dei due saggi finali.
Ha inoltre tenuto corsi sulla Commedia dell’ Arte al Corso di Qual. per attori del Teatro Stabile del Veneto, all’ ENSATT di Lyon, a ‘PRIMA DEL TEATRO’ – scuola europea di S. Miniato di Pisa,e per l’ Università “La Sapienza” di Roma e l’Università di Rio de Janeiro, peri Corsi Estivi del Centro Maschere di Abano Terme diretto da Donato Sartori.

Meeting: THE VAGRANT COMEDIA
Giovedì 14 dicembre dalle ore 10.00 alle 18.00
Auditorium di Palazzo Rosso

Meeting internazionale tra artisti e operatori del settore provenienti da vari paesi europei. Enti, istituzioni, artisti e operatori dei paesi co-organizzatori del progetto (Italia, con l’Associazione Culturale Sarabanda, Portogallo, Ungheria e Repubblica Ceca) si riuniranno in un incontro che vuole essere un’occasione di confronto e integrazione delle diversità culturali, di condivisione delle rispettive strategie di promozione e valorizzazione di tutte le espressioni popolari che rappresentano l’evoluzione moderna della Commedia dell’Arte. Una rappresentanza della Commissione Europea introdurrà il programma Culture 2007 agli operatori presenti.

PALCOSCENICO APERTO - ore 20.30
Artisti di strada provenienti da diversi paesi europei si alterneranno, all’interno del progetto “The Vagrant Comedia” all’Auditorium di Palazzo Rosso.
Ingresso libero
Informazioni: Associazione Culturale Sarabanda – tel. 010.8600232
info@circumnavigando.com